《姑姑》後记
书迷正在阅读：【明唐】醉良夜齿印和狗恶徒学霸学神在线掰头重生之後成为神豪母系社会【人鱼四爱】饰梦者梦中世界【女尊/女攻】大景朝五皇女的逍遥生活学霸马甲捂不住了海虎同人修仙之天殊狗几把翘的那么高？抽断它！妻情六欲（NPH）炮灰他不想争宠囚禁的人形按摩棒是色情狂该怎么办勾引爸爸以后黎明之後【※旧书-重新制作考虑中】《UnderTaleAU》Bad Time Trio VS Reader-情妖异录他与他所相遇的男人们(H)绝区sao零：莱卡恩的巨根报恩见秦哥，我给你生个孩子吧（真-骨科）日常修稿放置区囚禁男神后我被白嫖了恋上DT《Celia》：光与深渊之间轻浪微微星途逆行寻欢七大异象:血渍白裙幻想侦探社【进击的巨人里维X自创女主】星光坠落守珍街（1v1 H）
olte,donoussommes. 本作一半的标题是挪用沙特《存在与虚无》BeingandNothingness提到的概念：「Mapce」、「Mesentours」、「Monpassé」、「Monpro」、「Mamort」。原本想过要翻译成中文，但就卡在「Monpro」有太多可以解释的空间，所以就乾脆全部保留原文。 另外两个外文标题：BeataMaria，拉丁文中颂扬圣母玛莉亚的词汇，「受祝福的玛莉亚」。Kyrieeléison，拉丁文，圣经的祷词：愿主垂怜。 不晓得是否有读者注意到一点：尽管文中是把「玛莉亚」当成陈苡若的绰号，但在〈BeataMaria〉一章中，事实上可以看出来整部作品中追求JiNg神层次的Ai与奉献、纯洁无瑕的玛莉亚，其实是主角张若曦。 还有一个不太重要的小彩蛋：张若曦曾把Bailey叫成Belial，而Belial是圣经中纪载的堕天使之一。 我个人蛮喜欢日本的百合作品。但我发现台湾对於「百合」的定义似乎跟日本不同：一般而言，在日本，「百合」指的是偏向纯Ai系，而有R0UT关系的会被归类到「GL」。 而本次的参赛题目「百合悖德乐园」，许多参赛文章都是R-18，这现象对我个人来说是有些困惑……不过我也没有要批评或反对什麽，只能当成是日台的定义不同。就我自己来说，我追求的「百合」作品是要纯Ai的，再加上「悖德」这个哲学概念，这就导致《姑姑》一文中，事实上Ai情成分较少，「什麽是Ai情」可能才是我希望读者去发掘的重点吧。 2023/3/2