借口和尿裤子的士兵

    和传闻的一样第四方面军里女人很多，并且看上去和男人没啥不同，一样脏，一样粗鲁，一样痛恨卡扎罗斯人。她们把俘虏押送回破破烂烂的村子，四周停满坦克，院子里插了三四面米加斯旗帜和第四方面军的蓝底旗。地面满是污泥，几只脏兮兮，瘦巴巴的牲畜在地上跑来跑去，闷声闷气吭哧，想从泥巴里翻出被遗忘的腐烂果实。

    施耐德和阿尔诺抬着临时担架上不省人事的卢斯特走在最前面。卢斯特手臂垂下，指间摩擦地面，不断发出意义不明的呻吟和呢喃。海因里希头上带了个褐色的口袋，反绑双手，被一个满脸雀斑的短发女兵拽着跟在卢斯特旁边走，时不时扭动胳膊表示不情愿。约翰一言不发，紧紧贴着罗森塔尔和弗朗茨，脸憋的通红，手一直乖乖举着，连抽筋也不敢放下。米加斯人似乎不太喜欢伯恩少尉，让他束缚双手，拴在在一辆“灵缇”军事运输车后面，磕磕绊绊的往前走。他很安静，微微低着头，为了跟上车的速度不得不身体前倾，亦步亦趋。两个小个子米加斯女人跟在他身后，时不时冲他胯上踢上一脚，笑骂着看他在在泥土里万分狼狈翻滚挣扎。

    卢斯特被带到医疗室，伯恩被带进屋子，他们则被暂时安置在院子的一角，席地而坐，没人刻意看管，大家都在忙碌，护士和医生来来回回传递带血的绷带和药物，两个脏兮兮，胳膊都是血污的勤务兵嘻嘻哈哈追着羊满村子跑，几个衣衫不整的女人嘴里叼着烟，抱着一摞军装缝补。其中一个注意到他们，皱了皱眉头，跟同伴交头接耳。

    “喂！你！卡扎罗斯阉货，看什么呢？”短发乱糟糟的女人厉声呵斥。

    约翰愣了片刻，蠢兮兮地回答：“我们没看什么。对不起。”

    “在看米加斯婊子。”阿尔诺