第九章
书迷正在阅读：【义皇all】灰墙之下《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄，只想做你的英雄xCWT69迟卉招惹（3P）Error-系统错误【剑三】霸刀x刀宗 一猫一狗植放戚——和我嫂偷情时偶遇我哥副总夫人第两亿五千九百九十九章悸动(1V1SC，校园高H)贵族学院的男妓[重生][NP]书中之前反派重生狐狸和他的猫哥，我给你生个孩子吧（真-骨科）日常修稿放置区囚禁男神后我被白嫖了恋上DT《Celia》：光与深渊之间轻浪微微星途逆行寻欢七大异象:血渍白裙幻想侦探社【进击的巨人里维X自创女主】星光坠落守珍街（1v1 H）伪装兄妹（校园H）爱的陷阱三封书信暗宠成瘾：早安，BOSS大人陆少，别乱来(HP)獾乐小厨娘-繁非限绣球花协奏曲萌宝逆袭：医妃娘亲不愁嫁御用驯兽师(np)论在末世做男老鸨的可行性红线（古言，父女，H）相似的两朵花瓣
也许只是空中楼阁，美则美矣，却并无天梯可达。 等他真的看到译稿，不觉惊YAn。 这个人真的可以做到！ 第四天上午，版权部传来喜讯，版权方请的三个专家一致认为译典社的译稿更好，最大限度保留了作品原汁原味的同时，译文也特别流畅好读。 由于之前合同条款早已敲定，双方又都yu速战速决，正式合同第二天就签署了。 第三天，出版社约杭州过来签委托翻译合同，杭州欣然应允。 合同签完，杭州和花木也将正式开始合作。 杭州心里挺开心——他有大把时间和机会可以公私兼顾了——面上却不动声sE。 花木把版权方发来的电子版原文扩大打印，一章一章订好，带杭州去了社内书店的咖啡厅。 还有很多工作细节需要商量。 译者和责任编辑合作好了可以相濡以沫，合作不好能成一对怨偶，还是短时间内离不了婚的那种。 真要沦落到那种地步，不但拖慢进度，成书质量也会受到影响，双方每天的糟心就更不用说了。 而在这过程中，责编通常是弱势的一方，杭州看起来实在不太像好伺候的主儿，花木不敢掉以轻心。 杭州要了一杯美式咖啡，花木要了一杯冰牛N。 谈话b花木预想的顺利，两人很快达成共识。 本来按照出版社惯例，稿子要译者“齐、清、定”之后才正式交到编辑手里，但这部留给出版社的时间不宽裕。 要利益最大化，他们最好能赶在同名电影上映之前将书铺满各个渠道——天降的东风怎么好意思不借——引进电影的风声已经传出来了。 要翻